二次会チャンネルTOPプラン&料金>英語で結婚式二次会対応~国際結婚プロデュース~

英語で二次会対応~国際結婚プロデュース~

国際結婚プラン
英語と日本語で司会は2名体制
※上記のプラン料金はゲスト40名以上の場合です。ゲスト様人数40名以下の場合は2万円追加となります
※1.5次会やお披露目会、海外で結婚式のあとに日本でのWeddingPartyなど、二次会以外も対応可能です

英語で結婚式二次会の内容。通常プランとの5つの違い~国際結婚プラン~

外国人ゲストも日本人ゲストもどちらも一緒に楽しめる!!!
英語で結婚式二次会の司会を進行するプランについてご紹介します。

■1■
司会者は2名体制。日本語のあとに英語で通訳をさせていただくので、
外国人の方とご結婚された方でも、安心して楽しんでいただける結婚式二次会です。

■2■
英語司会者は帰国子女など海外経験豊富な人材をそろえております。

■3■
受付やテーブルには英語での案内表示もご用意いたします。

■4■
ご友人様や新郎新婦様のスピーチは事前にご提出いただき、事前に訳しておきます。
 ・日本人の方のスピーチ→事前に英訳  ・外国人の方のスピーチ→事前に和訳

■5■
国際結婚プランには外国人にウケる特別演出がプラン料金内に含まれております。
▶超巨大ウェディングどらやき&超巨大スプーンをYouTubeでチェック

※その他は通常の2次会チャンネルスタンダードプランと同じ内容になります。

英語で結婚式二次会の料金のご案内~国際結婚プラン~

◆プラン料金・・・・149,800円
新郎新婦様から2次会チャンネルにお支払いいただくプロデュース料金。

◆ゲスト参加会費
ゲスト様1名が当日支払う参加費です。 会費=飲食代金+弊社サービス料金3000円
お店に支払う料金(ドリンク料理代) + サービス料金(ゲーム・景品・備品代など)

基本ゲスト会費7500円 会場飲食代金が4500円の場合。(会費は会場飲食費によって異なります)

※参加ゲスト40名以下の人数の場合はプラン料金が169,800円になります。
※弊社では、お客様より消費税を頂戴いたしません。表記は全て税込み金額となります

新郎新婦様のご負担を減らすことも出来ます。
その他の人数でご希望の場合は気軽にお問い合わせ下さい。

結婚式二次会の景品について~国際結婚プラン~

日本の結婚式二次会では何らかのゲームが用意されています。そしてゲームのあとは上位の方へ景品が必須です。
結婚式二次会のゲーム景品についても充分に配慮させていただきます。

日本の食材が外国人の方へ当選した場合、発送が不可能であったり、持ち帰りができない。
日本の電化製品が外国人の方へ当選した場合、コンセントや電圧の関係で該当国で使用できない。
こういった場合に該当国で使用できる商品券へ変更するなどの対応を行っております。

結婚式二次会の会場について~国際結婚プラン~

厳選おすすめ会場以外の会場使用も可能です。
日程や雰囲気、人数、最寄り駅などを考慮いたしまして、ご希望に沿う会場をお探しいたします。

実際のプログラムやスピーチなどの例をご案内

実際に、どのように二次会を進行していくのかということとスピーチの内容、結婚誓約書など、
以下のページに一例をまとめまております。

After-Wedding Party Program

■前説■ The Greeting

■入場■ Bride and groom entrance

■ケーキ入刀■ wedding cake ceremony

■乾杯■Cheers!Best friend’s congratulations

■記念品授与■ Gift of marriage celebration

■誓約書調印■ The ceremony of marriage certificate (the oath speech)

■締めのあいさつ■ Finale Greeting

■キスコール■ The ceremony of the oath kiss

■退場■ Final withdrawal of the bridal couple

■お開き■ See you later!


▶英語で結婚式二次会の台本例をチェック

▶新婦様のスピーチ例と結婚誓約書をチェック

▶新婦様ご友人のスピーチ例をチェック

▶新郎様ご友人のスピーチ例をチェック


英語対応可能な結婚式二次会プロデュースを始めた理由

そもそも2次会チャンネル誕生のきっかけが代表松村の海外留学でした。
▶2次会チャンネル誕生物語をマンガでチェック

留学中に私はカナダ・バンクーバーやロサンゼルスでたくさんの外国人・日本人と知り合いました。
そこには日本人と外国人のカップルがたくさんいました。
この頃から私は国際結婚を身近に感じることのできる環境にいたと言えます。

そして海外留学経験のある私の周囲には、同じような経験のある方が日本でもたくさん集まってくれます。

そこには通訳会社を設立した方や、国際交流イベントを企画する会社を設立した方
海外専門のPR会社を設立した方、輸入や輸出専門の会社を設立した方などなど

英語を使って仕事で活躍している方々が私の周囲にはたくさんいらっしゃいます
こういった友人たちと仕事をする機会が今回めぐってきたのです。

実は2次会チャンネルをスタートさせて、3年後の2012年あたりから
少しずつ問い合わせが増えてきたのが国際結婚カップルからのご依頼でした。

~英語で結婚式二次会プロデュースの実績~
2012年・・・3件 オーストラリアの新郎様 & 日本人の新婦様など
2013年・・・5件 日本人の新郎様 & イギリス人の新婦様など
2014年・・・9件 カナダ人の新郎様 & 日本人の新婦様など

これらは全てHPなどで特に告知していないにも関わらずいただいたご依頼でした

私は国際結婚が増えていることを実感いたしました。
しかし「英語対応可能」と告知している結婚式プロデュース会社はありませんでした。

弊社にお問い合わせいただいたカップルは本当に困っていたということを私は強く感じました。

以上の理由から2015年より2次会チャンネルでは、
国際結婚専門~英語で結婚式二次会サービスを開始いたします
外国人ゲストも日本人ゲストもどちらも一緒に楽しんいでいただけることをお約束いたします!

2014年12月 結婚式二次会幹事代行2次会チャンネル 代表取締役 松村裕樹

お客様の声~国際結婚プラン~

お問い合わせはお気軽に!プランナー直通LINEアカウント 下記バナーをクリック

結婚式二次会幹事代行